More than 500 Yazidi civilians have already been killed, and both sides point to religious ideology as explanation. But the region in the Kurdish north of Iraq has strategic and economic value to all parties.