A new study by the Democratic Audit of Australia has found that same sex couples are significantly discriminated against by federal legislation – adding to the growing number of reports highlighting this inequality.